Estamos muy agradecidos al Certamen Nacional de Cortometrajes ciudad de Dos Hermanas por concedernos el premio a la mejor fotografía. Queríamos felicitar a Tim Balcomb nuestro intrépido y talentoso Director de fotografía por su impresionante trabajo y, no podemos olvidarnos ni de Juan González Doval ni de José Luis Ramos que han hecho unos efectos visuales muy elegantes y perfectamente integrados en la fotografía y, por supuesto ni de Casimiro Oltra, una colaboración de lujo que puso la guinda de la corrección de color al trabajo de todo el equipo.

We would like to thanks the Certamen Nacional de Cortometrajes City of Dos Hermanas for the best Photography award. We also would like to congratulate Tim Balcomb, our courageous and talented Director of Photography. We can’t forget about the important job of Juan González Doval and José Luis Ramos on  generating and integrating the visual effects into the picture and of course Casimiro Oltra who did and amazing job with the color correction, the icing on the cake for the great work of the whole team.